CERTIFICAZIONI INTERNAZIONALI DELF SCOLAIRE /JUNIOR 2010-2011

• Presentazione
• Livelli europei e ore di apprendimento
• Struttura e descrittori e griglia di valutazione
• Test e simulazione esami
• Costi (novembre 2010-febbraio maggio  2011–commissione bancaria  a carico del candidato)
• Iscrizioni
• Schede di iscrizione (sessioni novembre –febbraio –maggio )
• Calendario esami (scritti e orali)
• Convocazione esami orali
• Pubblicazione ammissione
• Consegna attestati (gli attestati saranno consegnati ai professori referenti delle scuole)
• Correzioni attestati
• Consegna diplomi (i diplomi saranno consegnati personalmente ai candidati o a persona con delega legale)
• Diplomi vecchio dispositivo DELF e DALF

Presentazione

I diplomi internazionali sono stati ideati dal Consiglio d’Europa e stabiliscono chiaramente le competenze da raggiungere durante l’apprendimento da una lingua all’altra.

I diplomi DELF-DALF sono rilasciati dal “Ministère de l’Education Nationale Française” e sono riconosciuti in 157 paesi ed hanno 900 centri di esami nel mondo.

L’Alliance Française è membro ALTE(associazione degli enti certificatori europei delle lingue straniere), riconosciuta dal Consiglio di Europa ed è quindi l’unico ente ufficiale autorizzato per le certificazioni di lingua francese valide nel Quadro Comune Europeo di riferimento.

L’Italia è tra i primi paesi nel mondi per il numero di candidati e per l’introduzione del DELF nelle scuole

I diplomi DELF –DALF sono stati riconosciuti dai Protocolli d'Intesa del 16 gennaio 2002 tra il Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca (MIUR) e gli Enti certificatori e dal Protocollo d’intesa e la sua applicazione alle scuole statali del 20 gennaio 2000, firmato dal Ministro Berlinguer e dai rappresentanti dei sette Enti Certificatori.

Il candidato può iscriversi direttamente al diploma che corrisponde al livello delle sue competenze linguistiche.

Sono diplomi indipendenti che valutano le 4 competenze per ogni livello del Quadro Europeo Comune di riferimento per le lingue straniere e nella stessa sessione può iscriversi a più livelli di diplomi.
SONO DIPLOMI SENZA SCADENZA ( per eventuali problemi di riconoscimento dei diplomi o per la loro scadenza scrivete una lettera al Consigliere Culturale dell’Ambasciata di Francia a Roma -Palazzo Farnese Piazza Farnese).

Il DELF (A1-A2- B1 –B2 ) esiste in versione adattata agli adolescenti e viene chiamato DELF SCOLAIRE e in versione Adulti (LE DUE VERSIONI RICHIEDONO LE STESSE COMPETENZE,CAMBIANO SOLO LE TEMATICHE ).
Nell’ambito lavorativo, i diplomi sono valorizzati dalle istituzioni pubbliche e private che hanno il francese come lingua di lavoro.

Nelle Università francofone il DELF e il DALF (vedi su internet, per informazioni più dettagliate ,segreteria didattica di ogni facoltà,di ogni città -settore lingue straniere ) sostituiscono il test di livello in francese necessario per l’iscrizione.
( Décret janvier 2008 : l’obtention du Delf B2 dispense désormais de tout test linguistique d’accès à l’université en France).

Il calendario degli esami e (sessioni, date di scadenza delle iscrizioni, date degli scritti) le tariffe sono nazionali; ogni centro organizza il calendario delle prove orali (prima o dopo lo scritto ) entro il periodo previsto dal calendario stesso.

La valutazione è su 100 e sono attribuiti 25 punti per ogni competenza ed è necessario raggiungere un punteggio di almeno di 5/25 per ogni competenza.

Per ottenere il diploma è necessario raggiungere la votazione di 50/100.

Pubblico scolastico
Scuola media
2 ore x settimana x 3anni = 34 settimane circa per ogni anno di insegnamento
60 ore circa di insegnamento 180 ore alla fine del triennio, n. di ore sufficienti per presentarsi al diploma A2

Licei /Istituti
Biennio 3 ore per settimana x 2 anni
34 settimane circa all’anno
90 ore di insegnamento per ogni anno
180 ore di insegnamento, ore sufficienti per presentarsi agli esami del diploma B1

Triennio
3 ore per settimana x 3 anni
34 settimane circa all’anno
90 ore di insegnamento per ogni anno
270 ore di insegnamento,ore sufficienti per presentarsi agli esami del diploma B2

QUADRO EUROPEO COMUNE DI RIFERIMENTO PER LE LINGUE

L’Alliance Française d i Avellinoprogramma, su appuntamento test e,non a titolo gratuito,simulazioni di esami secondo i differenti livelli , corsi di preparazione alle certificazioni internazionali DELF-DALF presso la sede dell’associazione o presso le scuole,
Per aver informazioni sulle prove di esami , il candidato troverà in libero accesso materiale pedagogico sui seguenti siti:

• www.ciep.fr
• www.france-italia.it/certifications